I don't know about the buzzer noise, I have not heard what you are describing on my 2017.
As far as the TPMS reset, the only time they need to be reset is if the tire/wheel move to a different location on the car so that the display can show you the correct position of each tire. There is no re-calibration of an individual sensor needed.
As far as the TPMS reset, the only time they need to be reset is if the tire/wheel move to a different location on the car so that the display can show you the correct position of each tire. There is no re-calibration of an individual sensor needed.