This has no affect on the backup display. The display comes from a camera mounted near the license plate on the rear bumper, so the mirror is not involved.
Flipping the mirror supposedly* helps the auto dimming feature (if equipped) work better by exposing the light sensor more completely to headlights behind your car.
*I say supposedly because this did not seem to help my mirror, so it may not help in all cases.