[quirkySquirt]

Unsure if a dealer-made ad or GM CAN corporate:

https://www.youtube.com/watch?v=1bJhH_SgB2M

Do Californians have ads for the Volt or Bolt? I remember reading somewhere on the forums that Californians do in fact have the occasional mention of the Volt or Bolt.

 

[khalfyard]

Nice. It also addresses a major misconception about the vehicle...running out of charge.

 

[jbakerjonathan]

My French is beyond rusty. Any chance for an English translation? Beautiful actress

 

[TurboFly]

My French is beyond rusty. Any chance for an English translation? Beautiful actress

Narrator : Energy is getting low, anxiety is growing. Still 340 kilometers to go. Will Marie-Loup ( name of the actress ) reach her destination ? Nothing is less certain...
Actress : What !? No. If the battery discharges completely, the generator will take over, I'm good for hundreds of kilometers. No worries !

 

[TurboFly]

Unsure if a dealer-made ad or GM CAN corporate:

https://www.youtube.com/watch?v=1bJhH_SgB2M

Do Californians have ads for the Volt or Bolt? I remember reading somewhere on the forums that Californians do in fact have the occasional mention of the Volt or Bolt.

The YouTube Channel is for Quebec Chevrolet Dealerships.

 

[Fyodor]

Narrator : Energy is getting low, anguish is getting higher.. Still 340 kilometers to go. Will Marie-Loup ( name of the actress ) reach her destination ? Nothing is less certain...
Actress : What !? No. If the battery discharges completely, the generator will take over, I'm good for hundreds of kilometers. No worries !

Sounds like the definitive example of a double-entendre to me.

 

[Sean-a-Tron]

What is this!? I only speak 'MERICAN!

Really, though. Wow! An ad for the Volt? First one I've ever seen that would be aired on TV.