There is a false assumption held by many that GM is an old school, low tech company. While that is false, it is totally wacko when you think about automotive computerized controls.
GM has some of the best automotive electronics engineers, computer engineers, and software engineers in the world working there. The company's CEO is an automotive electronics engineer from Kettering (nee GMI), which is a hand's-on automobile engineering college, arguably the world's best.
The reason GM focused on dominating ECM design starting in the late 90's was driven by CAFE and emissions restrictions, but it netted big gains in MPG, HP, and emissions controls and took everybody else over a decade to catch up, and not all are there yet.
This was the result of GM's intense focus on computerized controls:
https://www.fueleconomy.gov/feg/Find.do?action=sbs&id=39250&id=39317&id=38981&id=39005
The Toyota V8 is DOHC 4V design, the Chevrolet V8 is pushrod 2V design. Even the bigger 6.2L 420HP engine option (not available in the Suburban) beats the MPG of the Toyotas by a wide margin.
How? GM is better at engine controls than Toyota and most companies. The 32v DOHC V8 is more efficient in design, but without the best software, it was wasted money and weight.
So the idea that GM isn't doing OTA because they are inexperienced would be incorrect. GM did a safety related OTA update to the 2013 Cadillac ATS as a real world test, as well as continual OnStar system updates since 2006. Like with GM's Hydrogen Fuel Cell car technology, General Motors is probably also the world's technical leader in OTA updates with more remote reflashes than anyone else due to OnStar.
There will be a day of reckoning. Google
Microsoft Windows update crashes millions of computers to see where the future of cars is going. Over a million hits. If you can always patch it later, why test it thoroughly?
And heaven help any company other than Tesla who deliberately 'gimps' a car with an update. Folk might forgive Tesla, but they will not forgive GM, Honda, Ford, VW, Toyota, Mazda, BMW, MB, Fiat/Chrysler, etc, if they are caught doing that to a performance car. I'm not sure Ford ever fully recovered from the 1999 Cobra fiasco. Mazda probably will never be trusted again either. All they did was exaggerate their HP in advertising. I know I left Ford for good. Can you imagine if they reduced your horsepower of your performance car deliberately and silently?