The content of the page does look like a database dump from GM but the web page itself isn't doing any http calls to populate it after rendering the main document so it appears that the web server is pulling whatever info it needs on the back end. If there is a publicly exposed web service for that data, it's going to be hard to find it from these pages.