I've done something similar for many years with brake and power steering hydraulic fluid. Though I'd drive more than a bit, like several weeks; otherwise, one is only "changing" the top little bit of fluid in the lines. Plus DOT4 beats DOT3 in every way.