
Ebay is ur friend!
I've had this touchscreen pulled out of my Gen1 about a half-dozen times w/o issue so you may just want to re-check those connections and fuses one last time.
Good thing the touchscreen isn't critical to the operation on your Volt and it would still be driveable even if removed completely!