I have a 2015 Volt with nav and the Sirius XM trial. How do I get the map to show where traffic slowdowns are, regardless of whether I've programmed a destination. I want to see the green/orange/red roads that shows where traffic is tied up as I'm driving along.