Maybe for Volt 3.0
Noticed the Volt totally KO'ed the police cruiser it smashed into at the end. Though the on-board charger likely was toast as well.
Maybe for Volt 3.0and the play by play reporter stating what he believes are "4 electric motors, 1 attached to each wheel...enhances performance...a motor on each wheel" Good stuff...