Electric compressors use a different oil than ICE compressors, due to the electric motor windings inside them. Many of the auto parts store "top up" cans have oil in them also. You CANNOT use these in a Volt system! The compressor is over a thousand bucks. I'd let a dealer at least have a look at it. May be something simple. I wonder what the car will do when it needs cooling for the battery?