The noisemaker is only active when you shift the Volt out of Park. If the Volt is plugged in it will sometimes run the fan, AC or battery heater, depending on the temperature, to cool or heat the battery pack regardless of the cabin climate control settings.