The OP was posting about wait times for the part. I just didn't want to hijack his thread. Since we already have, here are other thread on the technical aspect of the failures:
EGR Valve replacement help
"So, my mechanic traced an issue back to a short being caused by the electronics in the EGR valve. He's thinking that said electronics attached to the valve are shot, and that the EGR valve needs to be replaced as a result. "
https://www.gm-volt.com/threads/egr-control-circuit-a-low.338983/#post-5045973
Backordered even in 2020
https://www.gm-volt.com/threads/egr-valve-failure-overheating.333373/#post-4702239
More technical discussion of the failures
Another EGR Victim on 2017 Volt
Another link with lots of technical info, and sub-links.
There are more. Knock yourself out. Not trying to pee on anyone's parade, just trying to follow late-20th century internet forum rules (stay on topic).
Again since we have already strayed from the topic of wait times for parts, I will add that my check engine light came on with these codes twice in a 3 month period, under identical circumstances - I switched the motor on while accelerating, and then was cruising at highway speeds within seconds. The first time, the code went away, but this appears to be the genesis. I normally "pre-condition" the motor by turning it on at a stoplight, at least a few blocks/1-2 minutes before planning to get on the interstate and cruise. Only the times that I didn't, did I get the codes, and ultimately, the failure.
I would ASSume most other Volt owners just drive until the motor kicks in when needed, which usually means a high-rpm cold-start which cannot possibly be good for any engine. If you think about a normal car (ICE), you start the car, it warms up as you drive through the neighborhood, and unless your driveway opens to an 8-lane interstate, your motor is properly warmed up before thrashing it.
Cold starts are also when the most-"blow by" and oil contamination is going to occur. Another reason why I change my oil every 12 months (around 4k ICE miles), and do NOT follow any computer-generated BS (oil does not last 2 years, sorry guys!)
Many have said it is an "electronics" failure that is causing this on the Volts. It could also be, in addition to that, the mere fact that on most people's Volts, this is an engine that the EGR is having to deal with moderate-high throttle cold starts, and very fast warmups.
In either case, it appears the Volt EGRs were under-designed and not up to their intended task.
This reminds me of the "hot film" MAF sensors on the MKIV VWs from the late 90s/early 2000s, which were also determined to be a poor design from Bosch. They failed often enough due to the film overheating that many of us owners kept a few of them on hand in the closet, buying at bulk discounts. I am not kidding.