I would find out the difference in price between FNC treated rotors and non-treated rotors to make up my mind on hashing it out with the shop, or just chalking it up to a lesson learned. Shifting into Neutral when at speed and jamming on the brakes to forcefully activate the rear brakes every month will do well to keep the rear system in shape. You should use the parking brake each time you exit the vehicle, too.