They haven't replied to my email asking if I can take it into the shop for a real estimate yet (and asking if it has a clear title or not). When they do, I'll mention the ball-park estimates I've gotten from the pictures and get a feel for their willingness to barter down that low... we're talking the $5k range though and I doubt they'll let it go that cheap.
I bet they hold onto it until their own body shop can get to it in a month or two.