Yes, looks pretty easy according to the service manual. Sounds like your diagnosis is probably right, you may be able to lube the bearings and revive it for awhile. There is also a fan control module in there that could be the culprit, but if you're hearing a whine I'd be more suspect of motor bearings.