I'm missing something here too. To the OP: did the car not come with an EVSE (charge cord) that works in Spain? If it is an American spec car would an Ampera unit not work?What is the source (volts, amps) of the input to your inverter? What exactly is the 'private power extension lead'? Equivalent to a separate "meter" or subpanel here in the states?