True, you CAN get Dex-cool nearly anywhere, but the correct mix uses deionized water in it's 50/50 premix. This is NOT generally found on your local autopart store shelf. Remember, the Volt uses a 360V electric heater and this special coolant uses water that is compatible with the high voltage heater since it's a shared coolant loop with the engine.