Generation 1 Volt (2011-2015)
Volt had been charging in the garage for a couple hours when it started chirping.
It turned out the Coulomb CT500 level-2 EVSE was displaying this error message:
FAULT: RELAY STUCK CLOSED
It seems Coulomb will replace the unit though SPX, but it will take some days.
Evidently this is a known...