Generation 1 Chevy Volt (2011-2015)
So far as i can tell this is an unusual problem with onStar. I'm posting here so that it's recorded for anyone in the future who needs the information.
On delivery, when pressing my Volt's onStar button to set up the account, the system said "OnStar has not been activated. Press the blue button...